lunes, 18 de julio de 2011

BLOODLINES: ROSE HATHAWAY, PRIMER TRAILER


Al fin!!!

Hoy tenemos, gracias a Penguin Australia, el primer trailer de BLOODLINES. En esta ocasión la protagonista es Rose. El trailer consiste de varias frases que seguramente van a reconocer de Vampire Academy y algunas que seguramente vamos a encontrar en el nuevo libro...

Les dejo la traducción del video, como siempre, recuerden que cuando traduzco a partir de audio, es MUY probable que tenga errores, si encuentran alguno, avisenme por favor :)

Falta un poco más de un mes... están tan emocionadas como yo?





"Ella puede ser salvaje e irrespetuosa, pero si tiene potencial..."
"¿Salvaje e irrespetuosa? En cualquier caso, ¿quien demonios eres tu?"

"¿Ves algo que te guste?"

"Eres tu. Tu eres hermosa. Tan hermosa que me duele."

"Aun quedan muchas personas, cuyas vidas son un desastre"

"Ella es todo lo que él ve cuando cierra sus ojos. Sin importar que tanto intente olvidarla. Sin importar cuanto tome. Ella está siempre ahí. El no puede escapar de ella."

"Nadie más hubiera intentado lograr algo asi de imposible. Sólo Rose Hathaway"

"¿Estabas enamorado de ella... de Rose?"

"¡Alguien trato de matarla, Dimitri. Y yo no estaba ahi!"

ESTO ES APENAS EL COMIENZO


Que tal les parecio? Qué piensan, que se imaginan que va a pasar??
Le habrá pasado algo a Lissa? Y que tan importantes van a ser Rose y Dimitri en la nueva serie?
No se ustedes pero yo no puedo esperar a tener BLOODLINES en mis manos.

7 comentarios:

maru dijo...

OMg por fin!! he estado esperando este libro tanto q me duele!!

Anónimo dijo...

MUCHASSS!!! gracias por la traduccion ,abia visto el video en el face y no abia entendido nada XD

y parese q adrian va a seguir sufriendo por rose :( da tanta penita odie como terminaron las cosas con adria el VA, yo quiero q sea feliz,
de nuevo gracas por el video y la traduc

HAAAA necesitio el libro m mata la espera!!!

carolina

Cati dijo...

AAAAAAHH!!! me encanta! YA QUIEROOOO!!! aunque no me encantaron rose y dimitri :( pero bueno, nunca se le puede dar el gusto a todos :) nimodo! ah esperar bloodlines <3

dailenes dijo...

OHHHH
He visto otras traducciones de este teaser y esta es la más entendible.......... gracias amo a Dimitri y quiero saber más del pobre Adrián....*******XD

VENGA YA EL LIBRO****

Liz dijo...

wow! se ve muy bien el nuevo libro!

besos!

jo dijo...

Yo también quiero tener el libro YA!
Para saber qué va a pasar con Adrian y Jill.

Aunque no me gustaron las voces de rose y de Dimitri :/

Laurita dijo...

No les gustaría que nuestro espectacular Adrian terminara con la correcta Sydney??? O muy loco???