Mostrando entradas con la etiqueta Los juegos del hambre. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Los juegos del hambre. Mostrar todas las entradas

jueves, 15 de diciembre de 2011

LOS JUEGOS DEL HAMBRE: POSTER OFICIAL DE LA PELICULA

Ok, creanme, no me he olvidado de ustedes, de hecho, regreso a la vida después de este sábado :D Pero por muy ocupada que esté, no podía dejar de compartir esta genialidad con ustedes...

Ya que sólo faltan 100 DIAS para el estreno de la película, Lionsgate, creo un evento en Twitter, en el que se publicaron 100 links con 100 piezas de rompecabezas para armar el poster oficial de LOS JUEGOS DEL HAMBRE.

Gracias al increiblemente rápido trabajo de aqui lo tenemos completo!

A mi ME ENCANTÓ! que piensan ustedes???

lunes, 14 de noviembre de 2011

LOS JUEGOS DEL HAMBRE: TRAILER SUBTITULADO

Al fiiiin!! Lo vi desde esta mañana y todo el día he estado ansiosa por llegar a casa y compartir mi gritito fangirlesco con ustedes: ES UNA REALIDAD!!!!! :D

No saben lo mucho que quiero escuchar sus opiniones, yo estoy emocionadísima: el distrito 12 se ve genial, el capitolio se ve perfecto, el presidente Snow es exactamente como me lo imaginaba... Se nota que estoy emocionada???

Incluso me convenció Josh como Peeta, especialmente en la escena de la terraza, AMO esa frase, es 100% chico del pan <3

Ok, como en realidad quiero escuchar sus comentarios, las dejo con el trailer subtitulado, y de verdad, espero leer sus opiniones, están tan emocionadas y felices como yo??

Ahora sólo me pregunto... que nos van a mostrar en el segundo trailer??


viernes, 11 de noviembre de 2011

LOS JUEGOS DEL HAMBRE: MTV ENTREVISTA A JOSH HUTCHERSON

Finalmente!! Después de taaaanto posponer la fecha de la publicación de su entrevista, MTV al fin nos dejo ver una de las primeras entrevistas oficiales a Josh Hutcherson sobre su papel como Peeta, la grabación y lo que más le gusto de hacer parte de la grabación de Los Juegos del Hambre.

A mi Josh me parece muy tierno, y tiene cara de niño bueno... aunque tengo mis dudas sigo esperando que le haga justicia a nuestro adorado chico del pan.

Las dejo con el video y la traducción de la entrevista! Que piensan de Josh después de conocer sus reacciones? creen que va a lograr enamorarnos como Peeta?





PD: Si quieren postear la traducción en sus blogs, ya saben de sobra
que no tengo problemas con ello :)

jueves, 27 de octubre de 2011

POSTERS OFICIALES DE LA PELICULA DE LOS JUEGOS DEL HAMBRE!

Al fin Lionsgate se apiadó de nosotros y nos dejó ver el primer poster oficial de uno de los personajes más amados de la serie: Peeta Mellark, también conocido como el chico del pan ♥

A mi ya comenzaba a preocuparme el cabello de Josh, pero afortunadamente se ve tan rubio como nuestro panadero/pintor favorito es descrito en los libros. Me encanta la actitud y el perfil a media luz, y aunque sigo pensando que podrían haber escogido un chico más guapo para el papel (lo siento, fanáticas de Josh) sigo muy optimista, y en definitiva, me gusta mucho este poster :D

Y ustedes, que piensan de Peeta?

***

Ok, esto es aún más genial de lo que pensaba, Lionsgate acaba de lanzar los posters DE TODOS los personajes principales, aqui se los dejo!!! :D

KATNISS EVERDEEN



GALE HAWTHORNE



RUE ♥♥♥



CINNA



HAYMITCH ABBERNATHY



EFFIE TRINKET



CATO



TODOS ME ENCANTAN!!! pero creo que mi favorito es el de Rue, se ve tan triste y tierna... y ustedes, están tan emocionadas como yo? que piensan de este primer vistazo a lo que será la peli de Los Juegos del Hambre?

lunes, 29 de agosto de 2011

LOS JUEGOS DEL HAMBRE: PRIMER TEASER

Seguramente muchos de ustedes lo vieron ayer en los VMA, pero para los que como yo quieren repetirlo una y otra vez, aqui les dejo (a menos de que lo borren de nuevo) el pequeño adelanto SUBTITULADO que nos mostraron ayer de lo que será la película de LOS JUEGOS DEL HAMBRE.



Jennifer: Como ustedes saben estoy en Carolina del Norte, filmando Los Juegos del Hambre. Como muchos de ustedes yo también soy una gran fanática de los libros, y no puedo esperar a que sea Marzo para compartir la película con todos.
Aqui está el primer adelanto de LOS JUEGOS DEL HAMBRE

***

A mi me parece que como adelanto dejo mucho que desear, pero bueno, de eso se trata, de dejarnos con ganas de ver más. Y eso de seguro que lo lograron. Me encanta ver a Jennifer Lawrence como Katniss, sólo desearía que mostraran un poco más de que se trata la historia, aunque para ser justos apenas acaban de empezar las grabaciones...

Muchas personas dicen que las últimas 4 notas que se escuchan al final del video son la melodía especial de Rue, y espero que asi sea porque se escuchan tiernas y melancólicas, tal y como se describio en el libro.

Sólo me pregunto cuanto tiempo más tendremos que esperar para ver un trailer real... y por supuesto a Peeta.

Y ustedes, que piensan de este primer adelanto? Creen que valió la pena tanta emoción para ver estos pocos segundos?



miércoles, 27 de julio de 2011

Y CON USTEDES: PEETA Y GALE

Gracias a Entertainment Weekly, hoy finalmente podemos conocer las caras que nos acompañaran durante las tres (seguramente 4) peliculas de Los Juegos del Hambre.
Liam Hemsworth como Gale y Josh Hutcherson como Peeta.

Esto de ver como una de tus series de libros favoritas se convierte en pelicula es toda una montaña rusa de sentimientos encontrados: Jennifer Lawrence como Katniss? sorprendentemente convincente (al menos con el maquillaje y vestuario)
El poster promocional del sinsajo envuelto en fuego? Increible, emocionante y hermoso.
Peeta y Gale?... no tanto.

Lo siento, sigo sin ver a Josh como Peeta. Me reservo el derecho a cambiar de opinión una vez lo vea actuando, pero en esta imagen no veo por ningun lado a mi adorado chico del pan.
Liam como Gale, me sigue pareciendo una buena opción, aunque la foto no le hace justicia, puedo imaginarmelo como el siempre fuerte, sexy y solitario Gale.

Habrá que esperar que se publiquen más fotos de la entrevista para juzgar, por el momento yo no estoy muy satisfecha.

Y ustedes, que piensan de los chicos de nuestra chica en llamas?

*** Les dejo las nuevas fotos publicadas por EW***


Gale y Peeta en el bosque


Katniss en el bosque


Josh, como el chico del pan


Awww ♥ por 5 segundos, considerenme Team Gale


martes, 19 de julio de 2011

LOS JUEGOS DEL HAMBRE, PRIMER POSTER OFICIAL DE LA PELICULA

"Y QUE LA SUERTE SIEMPRE, SIEMPRE ESTE DE TU LADO"



wow, simplemente wow...

Si esto es lo que Lionsgate nos presenta como abrebocas, no me imagino lo que están haciendo con la pelicula. Este poster animado no sólo es hermoso, es emocionante y en mi opinión captura de algún modo el espíritu de la historia de Katniss: Crudo, feroz y de alguna forma, hermoso.

El estreno mundial está previsto para el 12 de Marzo, en España hay fecha confirmada para el 20 de Abril, de Latinoamérica aún no hay noticias, esperemos que hagamos parte de los afortunados que la vean en marzo.

Quedamos pendientes de más información, en cualquier caso les recomiendo que visiten la recién renovada página oficial de la pelicula: www.thehungergamesmovie.com

Y ustedes, quedaron tan sorprendidas como yo?

lunes, 4 de abril de 2011

YA TENEMOS PEETA! (Y NO ME GUSTA PARA NADA)

Ok, yo se que es imposible que todos quedemos felices con las elecciones de actores para las peliculas que se están haciendo de nuestros libros favoritos.

Pero esto de verdad me dolio!! Este chico no se parece en NADA a mi tributo/panadero/pintor favorito :(

Como predijo Pau: Katniss es rubia, Peeta tiene pelo castaño y Gale es el ex novio de Hannah Montana!!! (aunque hay que reconocer que este último está bastante bien)

Una vez más, demosle gracias a los inventores del tinte para cabello y esperemos que estos chicos actuen taaaaan bien que nos olvidemos de nuestra (mi) desilución inicial.

Con ustedes, el casting oficial de la pelicula de LOS JUEGOS DEL HAMBRE:




Katniss Everdeen: Jennifer Lawrence


Peeta Mellark: Josh Hutcherson


Gale Hawthorne: Liam Hemsworth



Y ustedes... que piensan sobre el cast oficial?? Felices, tristes, ilusionadas o decepcionadas?

jueves, 17 de marzo de 2011

TENEMOS KATNISS!!

Una actriz nueva y desconocida o una famosa, esta es la pregunta que llevamos meses haciendonos los fanáticos de los Juegos del Hambre. Es dificil ponerle cara a un personaje tan querido por millones de personas. Todos tenemos una imagen diferente en nuestras cabezas, y obviamente no todos vamos a quedar felices...

Después de tanta especulación y tantas nominadas por parte de los fans y del estudio, AL FIN sabemos quien va a ser el rostro de la feroz, fuerte y decidida chica en llamas del distrito 13, Katniss Everdeen.

Con ustedes Jennifer Lawrence



Antes de que empiecen a gritar: Es rubia!!! (Cosa que yo también hice) recordemos que existen los tintes de cabello :P. Lawren tiene 20 años, y estuvo nominada este año al oscar por su actuación en la pelicula Winter's Bone. Al parecer Lawren firmó contrato ayer con Lion's Gate, venciendo a actrices como Chloe Moretz, Lyndsy Fonseca, y Kaya Scodelario (a quien yo siempre me imagine como Katniss)

El chico del pan aun no ha sido escogido, pero al parecer los finalistas para actuar como Peeta son Alex Pettyfer (ya se que lo aman, pero de verdad espero que quede como Jace Lightwood, no lo veo como Peeta), Josh Hutcherson (Ewwww!!!) y Hunter Parrish (si, si, si!!!)


Hunter Parrish


La pelicula de Los Juegos del Hambre, está a punto de empezarse a rodar y será estrenada en la primavera (Abril-Mayo) del 2012. Esperemos que la adaptación le sea fiel al libro y que no le censuren (mucho) la violencia a los momentos más traumaticos.

Y ustedes, que piensan de nuestra nueva Katniss? Les gusta? Y a quien se imaginan como Peeta?

viernes, 1 de octubre de 2010

Llega la revolución a Colombia: Sinsajo a la venta en Noviembre!

Esta es una noticia para todas las fanáticas colombianas de los Juegos del Hambre,
por fín, llegó En Llamas
(cop$ 49.900 / USD 27),

y lo pueden encontrar desde ahora disponible en la Librería Nacional más cercana a sus casas, también pueden comprarlo por internet, y si viven en Bogotá, Cali, Medellín o Barranquilla el envío es GRATIS, para las otras ciudades del país los costos del envío son bastante económicos, y si viven en algún país cercano en el que no hay aún noticias del libro les puede interesar saber que también hacen envios internacionales. (Tampoco es muy costoso, comparandolo con lo que cuesta el envío desde España)

Ahora, siempre nos quejamos de que los libros no llegan a nuestros paises (yo incluida) asi que me sorprendí muchisimo cuando leí el anuncio oficial en el Twitter de La Librería Nacional,

SINSAJO, el libro final de la trilogía de LOS JUEGOS DEL HAMBRE sale a la venta en Colombia en NOVIEMBRE!

Otras fechas confirmadas son:

Chile: Octubre

Argentina: Octubre 20, y para que se apuren, los 100 primeros compradores del libro, en la librería El Ateneo, obtendrán un pinsajo (un pin de sinsajo XD y el término NO es mio)

México: aún no tiene fecha definida, pero al parecer ya se vendieron los derechos

Asi que chicas, animense! Hay que comprar los libros para apoyar el esfuerzo de las editoriales y para que crean en nuestros países como mercado :)

Y ustedes, saben de otras fechas de lanzamiento? Van a acampar afuera de las librerías para ser las primeras en comprarlo?

miércoles, 15 de septiembre de 2010

SINSAJO, descargalo en Español

Una vez más, y porque esta si es la versión oficial, les dejo el link de descarga de Sinsajo (Este es el archivo corregido final)
Asi que, una vez más, gracias al staff de traducción y corrección del foro de PR, por traernos este libro como siempre, en tiempo record.

Para todas las amantes de LOS JUEGOS DEL HAMBRE, llego la hora de conocer el final de esta desgarradora historia.
Espero que lo disfruten y que lloren tanto como yo :)


3. SINSAJO
Libro final Los Juegos del Hambre


Katniss Everdeen, ha sobrevivido de nuevo a LOS JUEGOS, aunque no queda nada de su hogar. Gale ha escapado. Su familia está a salvo. El Capitolio ha capturado a Peeta. El Distrito 13 existe de verdad. Hay rebeldes. Hay nuevos líderes. Están en plena revolución. El plan de rescate para sacar a Katniss de la arena del cruel e inquietante Vasallaje de los Veinticinco no fue casual, como tampoco lo fue que llevara tiempo formando parte de la revolución sin saberlo.

El Distrito 13 ha surgido de entre las sombras y quiere acabar con el Capitolio. Al parecer, todos han tenido algo que ver en el meticuloso plan..., todos menos Katniss.

martes, 31 de agosto de 2010

GIRA DE LA VICTORIA: BIENVENIDOS AL DISTRITO 13

Pasen, pasen, les damos la bienvenida al Distrito 13.
No tenemos mucho que ofrecer, a menos que quieran llevarse un par de bombas nucleares... y eso sólo es posible si prometen usarlas en contra del capitolio.

Somos el Distrito "destruido", aunque si miran con detenimiento los videos que transmite el capitolio van a notar que siempre usan la misma imagen... casualidad?
Bienvenidos al hogar original de la revolución, y a mi parada en LA GIRA DE LA VICTORIA, celebrando el lanzamiento en español de SINSAJO, el esperado libro final de la genial trilogía de LOS JUEGOS DEL HAMBRE.
Antes de empezar, y sólo porque realmente me había olvidado de alardear de mi última adquisición, les presento a la pareja del año (que pronto espera convertirse en trío)


Siiiii! Mi copia de En Llamas llegó hace unos días, justo a tiempo para mi re-leida final antes de Sinsajo y para hacerle compañía a mi copia de Los Juegos del Hambre.

Pero como esto no se trata de mis libros (aunque que lindos que son ^^) vamos con el resumen de mis capitulos de En Llamas, espero que los disfruten.

Antes de llegar a este punto, Katniss, Peeta, Finnick y Mags están descansando después de un agotador día en los Juegos, al parecer va a ser una noche tranquila, pero de repente aparece una niebla misteriosa...

  • Capitulo 21
"Peeta está de pie, pero no alerta. Lo agarro del brazo y empiezo a empujarlo por la jungla, detrás de Finnick. -¿Qué pasa? ¿Qué pasa?- pregunta, desconcertado. -Una especie de niebla. Gas venenoso. ¡Deprisa Peeta!- Le insisto

La niebla es en efecto venenosa, al entrar en contacto con la piel los llena de ampollas y es insoportablemente dolorosa. Katniss y Finnick están en condiciones de escapar, pero Peeta acaba de ser reanimado después de un paro cardiaco y Mags... bueno Mags tiene 80 años.
Es una carrera contra el tiempo y el objetivo es mantener vivo a Peeta. Cada vez se hace más dificil mantener el paso... Katniss no es lo suficientemente fuerte para cargar a Peeta y se queda rezagada. Finnick tampoco está en las mejores condiciones, el veneno también afecta las funciones motrices y sus brazos se sacuden con fuertes espasmos. No hay manera de llevarlos a los dos. En un segundo, Mags le da un beso a Finnick, y corre hacia la niebla, hacia su muerte.

No hay tiempo para nada, cuando llegan a la playa y la niebla finalmente desaparece están destrozados. Katniss, tratando de limpiarse un poco se mete al agua. La sal es insoportable, pero parece extraer el veneno. Peeta y Finick se unen a la dolorosa cura.

Peeta va hacia un arbol para sacar agua, y entonces, desde la playa, Katniss y Finnick lo ven... cientos de monos, mutos del capitolio, de repente aparece la adicta a la morflina del distrito 6, y uno de los monos le clava los dientes en el pecho, la mujer está a punto de morir.

  • Capitulo 22
"Peeta se pone en cuclillas al otro lado y le acaricial el pelo. Cuando empieza a hablar con dulzura parece que ha perdido la cabeza pero sus palabras no son para mi.
-Con mi caja de pinturas, en casa, puedo hacer todos los colores imaginables: rosa tan pálido como la piel de un bebé, o tan fuerte como el ruibarbo. Verde como la hierba en primavera. Un azul que reluce como hielo en el agua.
La mujer clava la mirada en los ojos de Peeta, absorta en sus palabras. (...)
La mujer parece hipnotizada por las palabras, en trance. Levanta una mano temblorosa y pinta lo que parece ser una flor en la mejilla de Peeta.
-Gracias- susurra él. Es preciosa.

La mujer muere. Después de un rato, la dejan en el mar y llega el aerodeslizador por ella. Pasa un rato y las heridas sanando pican insoportablemente, de repente aparece un paracaidas plateado con pomada para la piel. El único problema es que sobre las costras, su color verde no los hace ver especialmente... agradables.

"-Pobre Finnick. ¿Es la primera vez en tu vida que no estás guapo? -Seguramente. La sensación me resulta completamente nueva. ¿Como has hecho tu para soportarlo tantos años?"
Al final, Finnick y Katniss deciden despertar juntos a Peeta para darle un buen susto...

"Nos colocamos a ambos lados de Peeta, acercamos la cara a unos pocos centimetros de su nariz y lo sacudimos un poco. -Peeta, Peeta- le digo en voz bajita y cantarina. Él abre los ojos lentamente y salta como si lo hubiesemos apuñalado. -Aaaah! Finnick y yo caemos de espaldas sobre la arena, muertos de risa. Cada vez que empezamos a calmarnos, miramos a Peeta, que intenta mirarnos con desdén y nos da otro ataque."

  • Capitulo 23
Johanna, a quien Katniss no quiere mucho, aparece en la arena con Beetee y Wiress, quienes los ayudan a descubrir que la arena funciona como un reloj. Una trampa se activa cada hora en un sector, y queda poco tiempo para que comience el terror en el lugar en el que se encuentran. Deciden ir a la Cornucopia a echar un vistazo. Logran establecer el patrón del reloj y deciden hacer un mapa. De repente, son atacados por los profesionales, y después de perder a Wiress, la Cornucopia comienza a girar, dejandolos desubicados una vez más.
Regresan a la playa, tratando de ubicarse de nuevo, Katniss y Finnick son esta vez los designados para ir a conseguir agua. De repente, se comienzan a oir gritos desesperados. Gritos que Katniss reconoce.

"Entonces, oigo el grito, tan lleno de miedo y dolor que me hiela la sangre. Y tan familiar(...) Corro como loca hacia la voz, sin importarme el peligro, abriéndome paso entre enredaderas y ramas. A través de cualquier cosa que me impida ayudarla. Ayudar a mi hermana pequeña"

  • Capitulo 24
Después de correr desesperados al oir los gritos de sus seres más queridos, Katniss y Finnick se dan cuenta de que los gritos provienen de cientos de charlajos posados en los árboles. Los pajaros mutos del capitolio que pueden reproducir cualquier sonido.
Peeta finalmente consigue calmar a Katniss, y después de un rato aterriza un nuevo paracaidas con una canasta de panes. En medio de un momento de calma, Peeta intenta convencer a Katniss para que lo deje proteger su vida.

"No quiero que olvides lo diferentes que son nuestras circunstancias. Si mueres y yo vivo, no quedará nada para mi en el Distrito 12. Tú lo eres todo para mi -me dice- Nunca volvería a ser feliz."


Entonces, Peeta saca su arma secreta: Un medallón con fotos de Prim y Gale. A Prim, que es su familia, y a Gale, con quien podrá formar una familia. Katniss se da cuenta de que Peeta está dispuesto a sacrificar su vida por ella, como siempre, y se da cuenta que la única persona que quedará herida sin remedio si Peeta muere es ella. Peeta está a punto de comenzar a convencerla, de darle mil razones por las que eso es lo correcto...

"Asi que antes de que pueda hablar, lo silencio con un beso. Vuelvo a sentir lo mismo, lo que sólo había sentido en una ocasión, en la cueva, el año pasado. (...) Esta vez no hay nada que nos interrumpa, salvo nosotros mismos. Y después de unos intentos, Peeta se rinde y deja de hablar. La sensación de mi interior se hace más cálida. surge de mi pecho y se extiende por todo el cuerpo, por brazos y piernas hasta llegar a la punta de los dedos. En vez de satisfacerme, los besos tienen el efecto contrario, aumentan la necesidad. Creía que era una experta en el hambre, pero esto se trata de un hambre completamente distinto."

Entonces llega Finnick y los interrumpe ¬¬. Peeta se va a dormir no sin antes recordarle a Katniss a cerca de su supuesto bebe, asi que Katniss sabe que vuelven a estar en los juegos. Pero ni siquiera Katniss puede dejar de preguntarse, ¿como sería la vida en un mundo sin juegos?

"Empiezo a dormirme e intento imaginarme ese mundo, en algún momento del futuro, sin juegos, ni Capitolio. Un lugar como el prado de la canción que le canté a Rue mientras moría. Un lugar donde el hijo de Peeta esté a salvo."

* * *

Bueno Tributos, después de haber tenido la suerte y el honor de que me correspondieran dos de mis escenas favoritas (Cuando Finnick y Katniss despiertan a Peeta y el beeeeeeso) los dejo.

Recuerden que mañana termina la GIRA DE LA VICTORIA, es el turno de Sue, en su blog Sueños Escritos.

Que disfruten Sinsajo, y que la suerte siempre, SIEMPRE, esté de su lado!

viernes, 27 de agosto de 2010

MI RESEÑA DE SINSAJO, (LLANTO, RISAS Y EL MEJOR FINAL QUE HE LEIDO)

Si tuviera un sistema de estrellas o algun tipo de calificación para los libros que leo, Sinsajo explotaría sus pantallas, a lo mejor no me molestaría en escribir nada, simplemente llenaría sus ojos de estrellas, si, ASI de increiblemente bueno fue este libro. Créanme cuando les digo que sigo tan impactada que aún hoy me cuesta ponerlo en palabras, pero aqui va.


***SPOILERS DE TODO TIPO A CONTINUACIÓN***

****DE VERDAD, EVITEN LA TENTACIÓN SI AÚN NO LO HAN LEIDO***

Después de gastarme toda mi cajita de Kleenex leyendo este libro, la primera palabra que se me viene a la cabeza después de leer Mockingjay es desgarrador. Seguida de increible, alucinante, un par de gritos de felicidad y de nuevo muchas muchas muchisimas lagrimas.

La verdad es que Los Juegos del Hambre nunca fue una saga sobre los problemas románticos de una chica de 16 años. Los Juegos del Hambre es una serie que trata temas como la violencia, el trauma, la maldad, el coraje, el amor, la libertad y la esperanza.

Con su inocente portada azul y el pajarito volando libre, yo, como tantos otros llegué a esperarme un bonito final adulcorado, donde todos se abrazaran y las cosas finalmente salieran bien. Afortunadamente asi no fue.


Suzanne Collins ha roto tantas veces nuestro corazón durante los dos anteriores libros, que personalmente estaba casi segura de que ibamos a perder a uno de los personajes que más amabamos, lo que logicamente, pasó. También esperaba ver como reaccionaba Katniss a ser el símbolo de la rebelión en Panem, y como todos estaba sufriendo por saber que le había pasado a MI chico del pan.

Lo que no me esperaba era ver como las cicatrices de todo el sufrimiento y el dolor dejaron a Katniss casi disfuncional, o ver reflejada la maldad que tanto se empeña en demostrar la humanidad contra las personas más inocentes (es ficción, lo se, pero a veces está tan cercana a la realidad), ver como el dolor cambia a las personas, y como una simple desición puede alterar el curso de miles de vidas.

Casi muero del dolor cuando Peeta regresó, convertido en alguien frio, confundiendo la realidad y sin recordar sus propios sentimientos. Robarle la inocencia y la alegría a alguien como Peeta es el peor pecado que alguien pudo cometer, y finalmente, lo hicieron.

No pude evitar simpatizar con Gale, que canalizó todo su dolor en rabia y odio. Gale, que sigue siendo por encima de todo, el amigo leal que está dispuesto a acompañar a Katniss hasta las últimas consecuencias.

Dije que iban a haber muchos Spoilers, pero la verdad es que esta es una historia para leerla, no para contarla. La desesperación y la lucha que tuvo que sobrevivir Katniss son demasiado dificiles y profundas para tratar de resumirlas... la rebeldía, el deseo de vivir en un mundo mejor y la disposición de sacrificarse para asegurarse de que sus seres queridos estén seguros son algo que tienen que leer por ustedes mismos.

Mockingjay es un libro lleno de violencia, de abusos, de atrocidades cometidas contra personas inocentes, de muerte, de traumas, de heridas que nunca van a sanar totalmente. Pero también es un libro lleno de valentía, de principios, de honestidad, de sacrificio, de amor y sobretodo de esperanza.

Sólo me queda decir que este es probablemente el mejor final que he leido en mi vida, es cierto no hay un arcoiris y pajaritos al final, quedaron muchas cicatrices que no se borrarán nunca, pero este es un final perfecto en medio de su humana imperfección. Este es y será uno de mis libros favoritos de todos los tiempos, uno de los que re-leere tantas veces como pueda.

A pesar de todo el dolor, la angustia y las lagrimas que me causó, de la seria posibilidad de quedar traumatizada para siempre después de leerlo, amo este libro con todas las fuerzas de mi corazón.

Real! ♥♥♥

lunes, 23 de agosto de 2010

SINSAJO, DESCARGALO COMPLETO Y LEE EL PRIMER CAPITULO EN ESPAÑOL

Estoy asustada, me tiemblan las manos, esto es demasiado!!!

Hace un rato traduje el primer capitulo que leyó Suzanne Collins para el blog de Scholastic y acabo de encontrarme que ya tenemos el libro disponible en Inglés... aqui les dejo los dos, yo desaparezco del mundo porque pienso leer esta noche todo lo que pueda, espero que lo disfruten, y recuerden: NADA DE SPOILERS!!!!

Y Dios por favor no permitas que le pase nada malo a Peeta, aunque con ese primer capitulo...

SINSAJO (En inglés)
Libro Final Los juegos del hambre



Katniss Everdeen, ha sobrevivido de nuevo a Los Juegos, aunque no queda nada de su hogar. Gale ha escapado. Su familia está a salvo. El Capitolio ha capturado a Peeta. El Distrito 13 existe de verdad. Hay rebeldes. Hay nuevos líderes. Están en plena revolución. El plan de rescate para sacar a Katniss de la arena del cruel e inquietante Vasallaje de
los Veinticinco no fue casual, como tampoco lo fue que llevara tiempo formando parte de la revolución sin saberlo.
El Distrito 13 ha surgido de entre las sombras y quiere acabar con el Capitolio. Al parecer, todos han tenido algo que ver en el meticuloso plan..., todos menos Katnis




Y ahora el adelanto prometido... no se olviden de los créditos si deciden llevarse la traducción a su blog ;)


ADELANTO DE SINSAJO
Primer Capitulo
Traducido por Caty

Miro hacia mis zapatos, observando como una fina capa de ceniza se posa sobre su cuero cálido. Aqui es donde estaba la cama que compartía con mi hermana Prim. Hacia allá estaba la mesa de la cocina. Los ladrillos de la chimenea que colapsaron debido al calor de las bombas sirven de punto de referencia para el resto de la casa. ¿De que otra forma podría ubicarme en medio de este oceano gris?

Casi no queda nada del distrito 12. Hace un mes, las bombas de fuego del capitolio borraron del mapa las casas de los mineros, las tiendas del pueblo, incluso el edificio de justicia.

La única área que se salvó de la incineración fue La Villa de la Victoria. No se exactamente por qué. A lo mejor por si alguien se ve forzado a venir aqui por asuntos del capitolio pueda tener un lugar decente donde quedarse. El reportero de las noticias, alguien enviado para determinar las condiciones de las minas de carbón, una escuadra de agentes de paz en busca de refugiados fugitivos. Pero nadie va a regresar, nadie excepto yo. Y eso es sólo para una corta visita. Las autoridades del distrito 13 estaban en contra de que regresara, ellos lo veian como un riesgo costoso e innecesario dado que al menos una docena de transportadores invisibles surcaban el cielo para protegerme y de esto no sacaremos ninguna inteligencia.

De cualquier forma, yo tenía que verlo. Tanto, que lo puse como condición para cooperar con cualquiera de sus planes.

Finalmente Plutarch Hevensbee el director de los juegos que organizó los rebeldes en la capital, lanzó sus manos al aire "¡dejenla ir! mejor malgastar un día que otro mes. A lo mejor un pequeño tour por el distrito 12 es justo lo que necesita para convencerse que estamos en el mismo bando"
El mismo bando.

El dolor ataca mi sien izquierda y la presiono con mi mano, justo sobre el lugar donde Johanna Mason me golpeó con el cable.

Las memorias se mezclan mientras trato de resolver que es verdadero y que es falso. Cual fue la serie de eventos que me llevó a estar de pie sobre las ruinas de mi ciudad.

Esto es dificil porque los efectos de la contusión que ella me causó no han desaparecido totalmente y mis pensamientos aún tienen esa tendencia a mezclarse entre ellos, además las drogas que usaron para controlar mi dolor y mi estado de ánimo a veces me hacen ver cosas, supongo. Aún no estoy totalmente convencida de haber estado alucinando la noche en que el suelo de mi habitación del hotel se transformó en un tapete viviente de serpientes.

Uso una técnica que me sugirió uno de los doctores.

Comienzo con las cosas más simples que se que son verdad y avanzo hacia las más complicadas. La lista comienza a desarrollarse en mi cabeza.

Mi nombre es Katniss Everdeen. Tengo 17 años. Mi hogar es el distrito 12. Estuve en los Juegos del hambre. Me escapé. El capitolio me odia. Peeta fue tomado como prisionero. Se cree que el está muerto. Lo más seguro es que esté muerto. Probablemente sea mejor que esté muerto.

MOCKINGJAY: NERVIOS FINALES

Voy a confesar algo... a pesar de todo lo que leo (que en palabras de mi mamá ya no es sabludable), de lo mucho que amo tantas historias y del fangirlismo que me caracteriza, son 4 sagas (hasta ahora) las que me obsesionan al punto de buscar información por todas partes, inundar mi blog con posts a cerca de sus personajes, tiempos, adelantos y todo lo que me parezca interesante para compartirlo con ustedes.

Cuales son esas 4 sagas?
Vampire Academy
La Hermandad de la daga negra
Fever
Los Juegos del hambre

Asi que no es de extrañar que a un día del lanzamiento de Mockingjay, el libro final de Los Juegos del hambre, esté a punto de subirme por las paredes, de acabar con mis ya cortas uñas y posteando una entrada sobre lo asustada que estoy.
Si, esas 4 sagas que amo con devoción nos mantienen con la adrenalina arriba, preguntandonos que va a pasar, al menos con La Hermandad tenemos un final feliz garantizado en cada libro... pero y los demás?

Será que Barrons es bueno o malo? Será que Rose puede ser feliz con Dimitri?
Pero tengo que admitir que de las 4, el final que más me asusta es el que leeremos en MOCKINGJAY.

Hay mucho en juego, no sólo se trata del interés amoroso de Katniss (que de por si ya es bastante complicado) sino de tratar de adivinar quien va a sobrevivir a la rebelión, si la rebelión va a ser exitosa, si ese mundo tan trágico al que nos hizo adictos Suzanne Collins va a tener un final feliz, si es que acaso puede tener un final feliz...

Yo sólo espero que Peeta sobreviva. Ni siquiera me atrevo a pedir que sea feliz con Katniss (aunque es lo que más quiero), me conformo con que sobreviva. La vida no sería igual sin el chico del pan.

Sólo espero que Suzanne Collins no decida volver a rompernos el corazón (aunque esto está garantizado)

Y finalmente, sólo espero poder tener el libro en mi poder lo más pronto posible, porque la ansiedad me va a matar.

Y ustedes, que esperan del final de los Juegos del Hambre?

jueves, 11 de febrero de 2010

PORTADA DE LOS JUEGOS DEL HAMBRE 3 "MOCKINGJAY"

Ahhhh, acabo de verlo y no lo puedo creer... este puede contar como uno de mis regalos de cumpleaños.

El libro final de los juegos del hambre ya tiene nombre y portada. MOCKINGJAY o SINSAJO.

Asi que finalmente pasamos de esto...

A esto...


No puedo esperar a que sea Agosto 24... La portada se ve mucho más optimista que las anteriores y lo único que me queda por pedir es que Peeta esté sanito y a salvo. Esta es otra de las sagas que finaliza este año, una de las mejores! y si no la han leido, les recomiendo que lo hagan YA MISMO.

domingo, 13 de diciembre de 2009

LOS JUEGOS DEL HAMBRE, Suzanne Collins

Ok, si vieron mi gadget de "que estoy leyendo" sabrán a que me refiero cuando digo que estoy traumatizada: literalmente.
Me gusta mucho leer, de hecho, leo demasiado y aunque me encanta, pocos libros llegan a afectarme tanto como Los Juegos del Hambre.

Empecemos por decir que la historia tiene lugar en un futuro, que es realmente posible y si me preguntan a mi, el más probable: La contaminación y los fenómenos climáticos dejaron muy pocos lugares viables para que las personas sobrevivieran y como era de esperarse todo degeneró en una guerra. En honor a la historia de la humanidad, se creó un gobierno que controla (y acapara) los bienes de las personas, obligando a los ciudadanos a trabajar por su sustento (apenas) y a vivir bajo leyes cuya desobediencia se castiga con la muerte.

Después de una rebelión fallida y para recordarle al pueblo las razones por las cuales no deben retar a su gobierno, se crean los Juegos del Hambre. Un evento deportivo/reality en el que se escogen dos representantes de cada uno de los doce distritos, chicos entre doce y dieciocho años que son encerrados en un campo lleno de trampas en el que la única meta es sobrevivir, y matar a los 23 participantes restantes. Todo transmitido en directo.

Katniss, una chica que se ve obligada a cazar para llevar el sustento a su familia, termina ofreciendose para participar como tributo en los Juegos del Hambre, es la protagonista del libro. Valiente, decidida e inteligente, es una verdadera luchadora, aunque la mayor parte del tiempo no sabe muy bien como hacerle frente a sus sentimientos. Definitivamente es más una chica de acción que de palabras.
Y entonces está Peeta, el otro tributo del distrito 12. Compañero de escuela de Kat, y aunque comparten una pequeño momento en su niñez, realmente nunca han hablado.
Valiente, generoso, humilde, en una palabra: encantador y definitivamente mi personaje favorito del libro (aunque kat esta en un muy muy cercano segundo lugar).
Una historia que te rompe el corazón y te cuestiona de principio a fin, que refleja un futuro que no está muy lejos del presente que vivimos y que tiene un ritmo absolutamente envolvente y apasionado.
Debo admitir que este libro me sorprendió, no solo porque me encantó, sino porque de verdad antes no me habia llamado mucho la atención, y sin embargo uno de los mejores que he leido este año.
Hoy las dejo no con una recomendación, sino con una petición: LEAN ESTE LIBRO, creanme, no se van a arrepentir.

LOS JUEGOS DEL HAMBRE

Es la hora. Ya no hay vuelta atrás. Los juegos van a comenzar. Los tributos deben salir a la Arena y luchar por sobrevivir. Ganar significa Fama y riqueza, perder significa la muerte segura... ¡Que empiecen los Septuagésimo Cuartos Juegos del Hambre!Un pasado de guerras ha dejado los 12 distritos que dividen Panem bajo el poder tiránico del “Capitolio”. Sin libertad y en la pobreza, nadie puede salir de los límites de su distrito. Sólo una chica de 16 años, Katniss Everdeen, osa desafiar las normas para conseguir comida. Sus prinicipios se pondrán a prueba con “Los juegos del hambre”, espectáculo televisado que el Capitolio organiza para humillar a la población. Cada año, 2 representantes de cada distrito serán obligados a subsistir en un medio hostil y luchar a muerte entre ellos hasta que quede un solo superviviente. Cuando su hermana pequeña es elegida para participar, Katniss no duda en ocupar su lugar, decidida a demostrar con su actitud firme y decidida, que aún en las situaciones más desesperadas hay lugar para el amor y el respeto.